PRŠÍ, PRŠÍ

Prší, prší len sa leje, a já chodím bez naděje.
Nikdo chleba neukrojí, ani vínka nenaleje.
[:Mal som milú už mňa nechce, nech ju za to pán Búh ztresce.
Ne však vela, len tak málo, aby se jej nic nestalo.:]

Větor fúká, listí padá, do srdca sa smutok vkradá.
Nic na světě nepotěší, milá už mňa nemá ráda.
[:Hoci tisíc iných poznám, tebja přece najradšej mám.
Prečo ma boh tak potrestal, že som ťa lúbit neprestal.:]

Jednoho dňa vrátíš sa mi, a budem zas spolem sami.
A vtej našej zahrádečce, na lavičce pod lipkami.
[:Nezpýtám sa kďe si bola, nepovjem ti zlého slova.
(veď) Ty si moja velká láska, ty si moja sedmikráska.:]